The new Space Shuttle program captivates America and draws a diverse, determined crop of astronauts. But safety issues arise out of public view.