After receiving a new clue that could lead to Mias whereabouts, Nicky and Henry race to find her before Russell Tans forces do. Meanwhile, Mei-Li is tested when a new restaurant opens nearby, and Althea continues to struggle with the challenges of work.