On a school trip to New York, Devi discovers that college may be scarier than she thought, Eleanor faces disappointment and Fabiola remains tight-lipped.