When Philip and Elizabeth are given an urgent task to plant a bug in Defense Secretary Caspar Weinbergers office, they risk exposure when an unwilling maid of the Weinberger home refuses to cooperate. Stan closes in on a member of the Soviet Rezidentura in an effort to uncover the identities of deep cover Directorate S operatives.