Max and Leroy invite Annie to tag along on their next case, as she is an expert on the killer creature they are trying to find, but Maxs survival skills are put to the test when they lose their way in the woods. Back at The Bureau Underground, Barry proves himself an asset in solving Captain LaFreys dating struggles.