Alexander VI refuses to allow a Catholic burial for Paolo, despite his doubts about the stable boys suicide, causing Lucrezia to embark on a hunger strike that threatens the life of her infant son; the French army heads back to Rome, allied with Sforza; Della Rovere slips back into the city unnoticed to launch a plot against the Popes life.